Traducción del árabe:

VIAJAMOS COMO TODOS

 

Viajamos como todos, pero no volvemos hacia nada... como si el viaje

fuera camino de nubes. Hemos enterrado a nuestros seres queridos en la sombra de las nubes y entre los troncos de los árboles

y hemos dicho a nuestras mujeres: parid hijos nuestros durante cientos de años para que podamos acabar este viaje

hacia una hora de un país y un metro de lo imposible.

Viajamos en los carros de los salmos, dormimos en las jaimas de los profetas y surgimos de las palabras de los gitanos.

Medimos el espacio con el pico de una abubilla, cantamos para olvidarnos de la distancia y nos bañamos en la luz de la luna.

Largo es tu camino. Sueña, pues, con siete mujeres para que puedas llevar este largo camino

sobre tus hombros. Sacude para ellas las palmeras si quieres conocer sus nombres y de qué madre nacerá el hijo de Galilea.

Tenemos un país de palabras. Habla, habla para que sostenga mi camino con piedras de piedra.

Tenemos un país de palabras. Habla, habla para que conozcamos el fin de este viaje.